français italiano english deutsch español
 
  Home  
  Programa de
Vignerons d'Europe
 
  Manifiesto de "Vignerons d'Europe 2009" (pdf)  
  Informaciones Adicionales  
  Edición 2007  
  Documento de
Vignerons d'Europe
 
  Carta de Carlo Petrini  
 
  Jonathan Gebser
j.gebser@slowfood.it
www.vigneronsdeurope.com
+39 0172 419660
+39 329 660

Powered by Blulab
 
 
  Partners:

 
  Documento de Vignerons d'Europe

A continuación referimos al documento “La centralidad del terruño y del viñatero en la nueva reforma OCM” originado durante los días de Vignerons d’Europe (Montpellier 14-15 abril 2007). Durante el laboratorio dedicado a la OCM se ha desarrollado un amplio debate que, gracias al trabajo de una comisión de productores franceses, italianos, portugueses, españoles y eslovenos, dio lugar a un documento presentado durante la sesión plenaria del domingo 15 abril por Costantino Charrère.

Este documento no pretende ser exhaustivo y por esto pedimos a quién esté interesado que nos señale comentarios y posibles modificaciones en la dirección electrónica: vigneron@slowfood.it.
El objetivo es implicar en la discusión al mayor número de viñateros europeos para plasmar un documento definitivo que pueda ser compartido y completado. El mismo será presentado dentro de un mes a la Comisión Europea y a los miembros del Parlamento para que se tengan en cuenta las propuestas de los Viñateros Europeos.

LA CENTRALIDAD DEL TERRUÑO Y DEL VIÑATERO EN LA NUEVA REFORMA OCM

Propuesta de una estrategia europea en el mercado global

Europa es el país de las diversidades, culturales, lingüísticas, artísticas, arquitectónicas, culinarias y de vinos
• la identidades y las características que diferencian están estrechamente legados a los lugares de origen
• en vista de la construcción de la Unión Europea, es necesario también construir una red de viñateros europeos
• se debe consolidar el vínculo con los terruños
• la identidad de la Europa de los viñateros se funda en este estrecho vinculo con los terruños, con toda su diversidad

Los vinos de terruño

• son el elemento distintivo de la viticultura europea
• se deben conservar, valorizar y desarrollar
• se deben hacerse más legibles y comprensibles sus diferencias

Los consumidores de hoy

• ya no se satisfacen de productos de masa, y exigen también calidades diferentes
• están afinando sus propios gustos
• quieren poder elegir
• quieren conocer con toda transparencia el origen de los productos y sus características
• por lo tanto, son “aliados” de los viñateros y de los agricultores (co- productores)

No queremos seguir pagando los errores del pasado

• en el 2005 se han gastado 1,3 millones de euros
   - 45 % para destilación
   - 37 % para reestructuración de los viñedos
   - 13 % ayudas a los mostos
• hay que entender:
   - cómo se han gastado
   - dónde se ha fallado?
   - dónde se han plantado viñas destinadas a la destilación?
• hay que dejar de producir para destruir
• es necesario un observatorio europeo que estudie nuestro pasado y analice el presente

Por lo tanto decimos “no” a las propuestas contra la viticultura europea

• no a la deslocalización de los viñedos y exigencia de transparencia con respeto al origen de los vinos,  incluyendo a los mostos importados de un país a otro aunque sean países de la Comunidad Europea:”producido en../made in…” debe significar “de viñedos de dicho país"
• no a la subvención de productos destinados a la destilación
• no a  los “enriquecimientos” para aumentar a bajo costo el grado alcohólico de vinos corrientes con unos rendimientos por hectárea muy elevados
• sí a extirpaciones en las zonas no aptas para la viticultura, y de viñedos destinados a la destilación o que recurren sistemáticamente al enriquecimiento con ayudas europeas
• no a extirpaciones en las zonas proclives de montaña y de colina, y en las zonas con gran tradición vitícola
• no a etiquetas equívocas que no dicen lo que hay en la botella
• sí a etiquetas más detalladas en cuanto a procedencia y prácticas enológicas: el consumidor quiere saber qué es lo que come y bebe

Sí a una reglamentación europea que autorice y organice la expresión colectiva de terruños en el marco de las denominaciones de origen

• gestión colectiva de un bien público
   - delimitación de los terruños
   - definición de una ética al servicio de los terruños
   - definizione di strumenti conformi a questa etica
   - definición de instrumentos conformes con esta ética

Objetivo estratégico

• el equilibrio de mercado es un medio
• el fin es fortalecer el vinculo entre el viñatero y el terroir:
   - para hacer el vino
   - para conservar el territorio
   - para valorizar y defender el paisaje
   - para el agrado del consumidor
 
     
  Main Sponsor:    
Sponsors Vignerons